15 stycznia 1946 roku Al z synem idzie do fotografa, aby zrobić kolejne zdjęcie. Hendrixowie żyją w nędzy, mimo to stać ich na zapraszanie znajomych. ..Imprezowali sobie i upijali się, a ja zajmowałam się rodziną - wspominała Delores, która pracuje wówczas głównie nocą, we dnie jej dziećmi zajmują się Lucille i Al. Siostry jednak się nie dogadują. Może dlatego, że jak wspominał Al - Delores była w pewnym wieku i trudno jej było zrozumieć potrzeby Lucille... Na co Delores odpowiadała - Jakby byli w trakcie miesiąca miodowego i pierwszy raz razem. Wychodzili co noc, bawili się i Jimi się z tego cieszył, żyliśmy jak szczęśliwa rodzina...

            Wiosną 1946 roku Alowi udaje się wreszcie znaleźć pracę w rzeźni. Z żoną i synem wyprowadza się od Delores do starego hotelu Golden (na 10th Avenue 124), niedaleko Jackson Street. Wynajmują pokój nr 580. Stoi tam tylko jedno łóżko, więc śpią w nim we troje. Jest jeszcze jedno krzesło, w ścianie umocowano składany blat stołu, a w rogu na szafce stoi kuchenka na jeden palnik, jak wspominał Al - Nie było lodówki, więc jedzenie chowaliśmy do pudełka i wystawialiśmy za okno. Zimą to wystarczało, latem już było gorzej, zwłaszcza dla mleka, masła lub psujących się szybko produktów. Toaleta i łazienka były w dole korytarza... Okolica jednak nie jest zbyt bezpieczna, jak dodawał – Wokół pełno prostytutek...